15.08.2015 - Virgen del Pino: Romería in El Paso

14. August 2015

Fiestas trienales en Honor a la Virgen del Pino - Bajada de la Virgen

Seit dem Jahr 1955 finden im Dreijahresrhythmus die Feierlichkeiten zu Ehren der Jungfrau von der Kiefer in El Paso statt.

Eine Vielfalt an Veranstaltungen von Turnieren, Konzerten und Kursen werden dann rund um den Monat August durchgeführt.

Der Höhepunkt ist die "Bajada de la Virgen", wenn die Marienfigur ins Dorf hinunter getragen wird.

Dieses Jahr fällt der Tag auf den 15. August zusammen mit "Asunción de la Virgen María" (Maria Himmelfahrt) und "Nuestra Señora de Candelaria" (Schutzpatronin des Kanarischen Archipels, sie wird auf Teneriffa gefeiert).

Zu dieser Zeit findet auch "Beñesmen" (oder auch: Beñesmer) statt, das Neujahrsfest der Kanarischen Ureinwohner. 

canopus-stern

Der zweithellste Stern am Nachthimmel, der Canopus Stern verschwindet zu diesem Zeitpunkt vom Horizont, das Jahr geht zu Ende, die Trockenheit erreicht ihren Höhepunkt und ein neuer Zyklus (in Monden gezählt) beginnt. 

Die Ernte der vorigen Monate wird verteilt und es werden Ziegen geschlachtet. Man trifft sich zu Essen, Musik und Tanz um einen Tagoror (Versammlungspunkt).

benesmer

Der Canopus Stern, der Aufgrund seiner Stellung zum Südpol von Mitteleuropa aus nicht sichtbar ist, kehrt im Februar zurück an den Horizont der Kanarischen Inseln.

Der Februar ist der Gegensatz zum August: der feuchteste Monat, die Zeit der Ernte und der üppigen Weidegründe. Dieses nicht-christliche Fest wird auf den Kanarischen Inseln besonders von Unabhängigkeitsbefürwortern wieder belebt.

Die Kapelle

virgen-del-pino-el-paso-nubesDer Tradition folgend wird die Jungfrau von Tausenden "romeros", also Pilgern, begleitet.

Die Marienfigur wird in die Kirche "Nuestra Señora de Bonanza" gebracht, dort verweilt sie bis zum 6. September 2015. Dann kommt sie zurück in ihre kleine Kapelle (1930 gebaut) neben der ca. 800 Jahre alten Kanarischen Kiefer, der "Pino de la Virgen".

Dieser 32 Meter hohe Baum wurde letztes Jahr zum geschützten Kulturgut erklärt (Bien de Interés Cultural, 2014).

Zur Zeit der Eroberung der Insel durch die Spanier (1492/1493) ist einem Conquista in den Ästen der Kiefer die heilige Jungfrau erschienen, so sagt man... Man nimmt an, dass in einer Aushöhlung im Stamm eine Jungfrauenfigur gestanden haben soll.

Der Trachtenumzug - eine der beliebtesten "Romerías" auf den Kanaren!

Um 15:30 wird am Samstag die Prozession mit dem Glockengeläut der Ermita de la Virgen del Pino, der kleinen Wallfahrtskirche in El Paso, eingeleitet.

Dann geht es hinunter ins Dorf: zu Fuss, mit geschmückten Wagen, die von Kühen oder drapierten Autos gezogen werden, die Menschen sind in Trachten gekleidet und in Feierstimmung.

Es wird typisches Essen verteilt: Grills auf den Wagen liefern Nachschub an Schweinefleisch mit roter Mojo, Gofío escacho (geröstetes Mehl vermengt mit Käse, Mojo und anderen Zutaten), Chicharrones, Bocadillos usw.

Die Stärkung ist auch nötig, denn bis der Festzug das Zentrum von El Paso erreicht können viele Stunden vergehen, die meisten kommen erst um 10 oder 11 Uhr nachts an.

Zusätzlich wird viel getrunken: Wein, Bier, Rum und Cola... — die Stimmung ist gut, gemeinsam legt man schwitzend in der Augusthitze den eigentlich kurzen Weg nach El Paso Stadt zurück, dieser zieht sich zeitlich wegen der geringen Geschwindigkeit des Zuges und der vielen Stop & Gos sehr in die Länge...

Dann gibt es noch Fiesta bis spät in die Nacht auf dem Festgelände im Zentrum, es spielen die Orchester Tropicana, Arena Caliente und Brothers and Sisters heisse Latino-Rhythmen.

Bilder: wikipedia, grantamaran.blogspot.com, Uka Rösch, Danica Vogt

Bewertungen und Kommentare

Ihre Bewertung

Bitte kommentieren Sie Ihre Bewertung!

Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein

Hinweis: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit für die Zukunft per E-Mail an info@la-palma.travel widerrufen.

Detaillierte Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.